Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen. Hallo Sobat Otech!!! Film merupakan sebuah media seni visual yang digunakan untuk menceritakan kisah melalui penggunaan gambar bergerak. Film biasanya terdiri dari serangkaian adegan atau aksi yang direkam dan kemudian disunting menjadi sebuah cerita yang utuh. Film dapat dianggap sebagai bentuk ekspresi seni dan budaya yang sangat penting, karena dapat mempengaruhi opini, budaya populer, dan cara kita memahami dan mengalami dunia di sekitar kita. Film dapat ditemukan di berbagai genre dan format, seperti film fitur, dokumenter, animasi, dan film pendek, dan disajikan melalui berbagai platform, seperti bioskop, televisi, streaming online, dan DVD atau Blu-Ray.

Apa Itu Subtitle?

Subtitle adalah teks yang ditampilkan pada layar saat menonton film atau video untuk memberikan terjemahan atau transkripsi dari dialog yang diucapkan dalam bahasa yang berbeda dengan bahasa yang digunakan dalam film tersebut. Subtitle biasanya muncul di bagian bawah layar dan dapat berfungsi untuk membantu orang yang tidak mengerti bahasa asli film untuk mengikuti alur cerita, atau untuk memudahkan orang dengan gangguan pendengaran untuk mengikuti dialog dalam film. Subtitle dapat dibuat oleh para profesional atau oleh penggemar yang menerjemahkan atau menyediakan transkripsi untuk film atau video tertentu.

Cara Mendownload Subtitle dengan Cepat dan Mudah

Terdapat banyak website penyedia subtitle yang tersedia di internet. Beberapa website yang dapat kalian gunakan untuk mendownload subtitle adalah sebagai berikut:

1. Subscene
2. OpenSubtitles
3. Addic7ed
4. YIFY Subtitles
5. Podnapisi
6. Subtitles.hr
7. TVsubs.net
8. English Subtitles
9. Subtitle Seeker
10. SubtitleHub

Pastikan untuk memilih subtitle yang tepat dan cocok dengan versi film yang Anda miliki. Dari sekian banyak website penyedia subtitle tersebut, saya akan mencontohkan bagaimana cara mendownload subtitle di website Subscene. Berikut merupakan tutorial cara mendownload subtitle di website Subscene.

1. Buka website subscene di perangkat kalian.

2. Masukkan judul film di kotak pencarian yang diberi kotak merah.

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen


3. Pilih salah satu subtitle yang tersedia untuk diunduh.

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen


4. Unduh subtitle tersebut dengan cara klik “Download Subtitle Zip” yang diberi kotak merah pada gambar di bawah.

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen


5. Selesai.

Subtitle telah berhasil diunduh dan siap untuk dimasukkan ke dalam film kalian.

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen

Subtitle yang telah didownload terkadang tidak terbaca otomatis oleh pemutar film. Adapun langkah selanjutnya yang harus kalian lakukan yaitu memasukkan subtitle ke film. Nah, pada kesempatan kali ini saya akan membagikan sebuah tutorial mengenai Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen. Baiklah, daripada kelamaan langsung saja simak tutorialnya di bawah ini.

1. Ekstrak terlebih dahulu subtitle yang telah diunduh tadi.

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen


2. Salin nama file dari film kalian ke nama file subtitle agar kedua file memiliki nama file yang sama seperti pada gambar di bawah.

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen


3. Subtitle telah berhasil dtambahkan ke dalam film.

Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen


4. Selesai.

Baiklah, itu saja tutorial yang dapat saya bagikan pada kesempatan kali ini. Jika ada pertanyaan, langsung saja komen di bawah yaa. Terima kasih telah berkunjung!

Post a Comment for "Cara Memasukkan Subtitle ke Film/Video Secara Permanen"